{"id":1040,"date":"2025-01-13T09:51:00","date_gmt":"2025-01-13T09:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/new.projectus-grupa.hr\/?page_id=1040"},"modified":"2025-03-04T10:20:25","modified_gmt":"2025-03-04T10:20:25","slug":"usmeni-prijevodi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/new.projectus-grupa.hr\/en\/interpreting-services\/","title":{"rendered":"Interpreting"},"content":{"rendered":"
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n

\nInterpreting\n<\/h1>\n<\/div>
\nOur conference interpreters deliver clear communication \u2013online or in person.\n<\/div>\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n
\nGET A QUOTE\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/a>\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n
\n\t
\n\t\t
<\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/section>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n
\n\t
\n\t\t
<\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n

\nSimultaneous interpreting for conferences, meetings, and presentations \n<\/h2>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\nWe ensure real-time understanding for all participants, whether on-site with the necessary equipment or online, in multiple languages simultaneously. \n<\/div>
\nOur team of experienced simultaneous interpreters brings in-depth industry expertise, guaranteeing smooth and accurate communication in any sectors\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n

\nConsecutive interpreting for presentations, dinners, and conferences\n<\/h2>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\nIn consecutive interpreting, the speaker pauses at intervals to allow the interpreter to convey the message in the target language.\n<\/div>
\nThis method doesn\u2019t require specialized equipment, but demands the interpreter\u2019s full attention, active listening, note-taking, and near real-time translation to ensure accuracy and fluency.\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n
\n\t
\n\t\t
<\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n
\n\t
\n\t\t
<\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n

\nChuchotage for meetings and office or factory tours\n<\/h2>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\nWhen there is no time or space for simultaneous or consecutive interpreting, our interpreters provide chuchotage by sitting or standing next to the client and whispering the translation directly into their ear.\n<\/div>
\nThis discreet method minimizes distractions for other participants, ensuring seamless real-time interpretation without the need for specialized equipment.
Prevo\u0111enje se odvija u realnom vremenu i nije potrebna posebna tehni\u010dka oprema.\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n

\nLooking for interpreting support?\n<\/h2>\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n
\nGET A QUOTE\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/a>\n<\/div><\/div>\n<\/section>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n
\n
\n Client experience\n <\/div>\n \n
\n
\r\n\r\n<\/svg><\/div>\n
\r\n\r\n<\/svg><\/div>\n

I worked with Projectus grupa on a big project\nand they were incredibly reliable<\/p>\n <\/div>\n

\n <\/svg>\n <\/svg>\n <\/svg>\n <\/svg>\n <\/svg>\n <\/div>\n
\n Anita Naylor\n <\/div>\n
\n Direktor\n <\/div>\n <\/div>\n\n<\/div><\/div>\n<\/section>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n

\nAre you interested in any of the services?\n<\/h3>\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n\n\n\n<\/div>
\n
\n Kontakt forma Usluga<\/legend>